I think her hair fits better into her liliripes that way. Then the style caught on out of costume as well. They also fit/reinforce her often childish personality. Harleen wore a bun. Harley wears pigtails.